当事人： 弥勒市宏竹加油站                                          

　　主体资格证照名称：营业执照                                  

　　统一社会信用代码（注册号）: 91532526075290014F       

　　住所（住址）：云南省红河州弥勒市竹园镇************                                      

　　法定代表人（负责人、经营者）：  林国云                                   

　　身份证（其他有效证件）号码： ********************                       

　　联系电话： *****************   其他联系方式：                 

　　联系地址： 云南省红河州弥勒县*********************** 

　　2020年11月17日，云南省化工产品质量监督检验站及弥勒市市场监督管理局执法人员对弥勒市宏竹加油站销售的车用尿素溶液产品进行了抽检，抽检样品经云南省化工产品质量监督检验站检验，判定为不合格产品，弥勒市市场监督管理局于2021年1月22日向弥勒市宏竹加油站送达了《检验结果告知书》（弥市监检告〔2021〕28002号）及编号为：（SC）NS2020-11-076的《检验报告》，该加油站未在15日内提出书面复检申请。2021年02月07日，经弥勒市市场监督管理局负责人批准，对弥勒市宏竹加油站涉嫌以不合格产品冒充合格产品进行销售的行为立案调查。 

　　经查明，2020年11月17日在弥勒市宏竹加油站所抽检的车用尿素溶液为云南百绿环保科技有限公司生产，产品商标为“益车途”，规格型号为10kg/桶×2桶/箱，生产批号为：2020年11月7日，保质期12个月，执行标准：GB 29518-2013。该批产品共进购了20箱，每箱2桶，共计40桶。销售了38桶，进货价为21元/桶，销售价为30元/桶。该批涉案产品货值金额1200元，违法所得342元。 

　　上述事实，主要有以下证据证明： 

　　（一）主体类证据： 

　　1.弥勒市宏竹加油站营业执照复印件1份，证明该加油站的主体资格。                                  

　　2.弥勒市宏竹加油站负责人林国云身份证复印件1份，证明负责人的基本情况。                                   

　　3.弥勒市宏竹加油站授权委托书1份，证明该加油站及负责人林国云委托事宜及委托权限。 

　　4.弥勒市宏竹加油站副站长王凯身份证复印各1份，证明被委托人的身份。                                                    

　　（二）事实类证据： 

　　5.产品质量监督抽查抽样现场记录1份共3页，证明抽样过程的合法性及现场检查时涉案产品的情况。 

　　6.《产品质量监督抽查抽样单》1份1页、《产品质量监督抽查通知书》1份1页，证明抽样过程的合法性及现场检查时涉案产品的情况。 

　　7.《检验结果告知书》1份1页，《检验报告》及附件（抽样单及样品照片）1份6页，证明我局已按相关程序向当事人告知抽检结果及相关权利。 

　　8.询问弥勒市宏竹加油站副站长王凯的询问笔录1份共2页，证明勒市竹园镇自来水厂加油站违法事实等内容。 

　　（三）程序类证据： 

　　9.弥勒市市场监督管理局立案审批表1份1页，证明弥勒市市场监督管理局负责人同意立案的事实。 

　　10.《送达回证》1份1页，证明按法定流程向当事人送达了产品质量抽查相关文书。 

　　2021年5月1日，弥勒市市场监督管理局向当事人送达了《行政处罚告知书》（弥市监罚告[2021]40号），当事人未提出陈述申辩。 

　　弥勒市宏竹加油站以不合格产品冒充合格产品进行销售，其行为违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十九条“销售者销售产品，不得掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品。”的规定。依据《中华人民共和国产品质量法》第五十条“在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额百分之五十以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”的规定。 

　　由于当事人不具备从轻、从重处罚的情形。按照《云南省市场监督管理行政处罚裁量权适用规则》第十二条“当事人不具备不予行政处罚、从轻或者减轻行政处罚、从重行政处罚情形的，属于一般行政处罚情形。”决定对当事人作出如下行政处罚： 

　　1.处违法销售产品货值金额二倍的罚款，计人民币2400.00元（大写：贰仟肆佰元整）。 

　　2.没收违法所得人民币342.00元（大写：叁佰肆拾贰元整）。 

　　当事人应当自接到本处罚决定书之日起15日内将罚款缴至弥勒农村商业总行营业部(户名：弥勒市市场监督管理局，账号：7800024109270012，地址：弥勒市弥阳镇弥勒大道）逾期不按照规定缴纳罚款的，每日按罚款数额的3%加处罚款。                                 

　　当事人如不服本处罚决定，根据《中华人民共和国复议法》，在收到本决定之日起60日内向红河州市场监督管理局或者弥勒市人民政府申请行政复议，或者根据《中华人民共和国行政诉讼法》在6个月内向开远铁路运输法院提起行政诉讼。行政复议和行政诉讼期间，本处罚决定不停止执行。 

　　                  弥勒市市场监督管理局

　　                   2021年5月5日 

　　（市场监督管理部门将依法向社会公示本行政处罚决定信息） 

　　本文书一式三份，一份送达，一份归档，一份审核机构留存。